Of course your dad shouldn’t be upset - your grand father did exactly what he should have done. When you notice a symptom like that, you get it checked out. (I’m happy for you and your dad, btw). The problem is when you have people getting checked out without any underlying symptoms.
When you have a ton of people getting their hearts checked because their watch told them to (and only for that reason), you’re going to get a lot of false positives. There are many reasons better explained in these comments for why that’s not a good thing.
One major reason is the extra stress on the medical system that can’t handle it. There has been much talk about medical genetics clinics having issues dealing with people calling in about 24 and me (etc) test results. It’s a major load for these clinics.
Now, an easy test like this — in the presence of other symptoms — is a great thing to have. I just worry about all the people getting needlessly checked out. But for those who already have a concern or family history, this type of test can be great.