I don’t understand what the story here is supposed to be. By Tripp’s own account, he did gather private information, the information did not itself prove wrongdoing, and he did leak it to the press because he wanted to make Tesla look bad.
But I would argue the larger part of the article is not about what Tripp did, but that Elon Musk likely committed a few crimes in response to it.