Why can’t judicial systems just get more funding? Surely they aren’t that expensive? You just have to rent the space, and pay the employees (all of which probably don’t make that much money). Surely some money from the military could pay for that?
Court are packed with lawyers. The only thing buttressing against the sky-high compensation a good lawyer can make in the private sector is the political opportunity clerking and working in a court can open up. These aren't people one goes cheap on.