Earlier quoted context omitted.
Having more difficulties conceiving is also consistent with uncomfortable sex. I found this article [1] that seems pretty consistent with the dehydrated mucus hypothesis. I don't know if it's reputable, and I only read the summary, because it quickly got over my head. [1] https://insight.jci.org/articles/view/89752
I haven't paid much attention to the reproductive issues typical for CF, but I'm sure they are more complicated than thick mucus. IIRC, something like 97% of men with CF lack a vas deferens and are thus unable to deliver sperm when they ejaculate. I think there is a lot more going on with CF than lack of adequate mucus. I was merely trying to provide a fairly straightforward example of what seems like an obvious erro…
This is no more a failure of a mental model than the fact that autoimmune diseases, which also involve a heightened immune response, can leave people more vulnerable to certain infections.
But, as noted elsewhere, I don't particularly think this exchange is going to leave either one of us content. I wish you the best in finding a treatment that works for you.