Earlier quoted context omitted.
> The fanatics in the OSS world (and Tech at large) seem to have forgotten that Silicon Valley != The World When it comes to attitudes and languages, Silicon Valley is sometimes quite different than tech in the rest of the US. As a developer in the northeastern US, one of the adjustments I've had to make in working for an archetypal Silicon Valley company is to the way people express themselves and particularly how t…
Yea, if you've been in the SV bubble for too long you might not even perceive it! One of the biggest cultural things I struggled to get used to when I moved out to the Bay Area for work (originally from the northeast too), was the extent to which I needed to constantly self-censor and water down my wording to the point of meaninglessness, simply to avoid offending someone or coming across as too harsh. People out her…
> What is this person's equivalent of "F you"?
For a typical east-coaster or northern European it's likely to be exactly as in the question. ;) For some people, "I'm not sure I 100% agree" is about as close as you'll ever get. The left-coast average seems to be much closer to the second option. I'm not saying it's a bad thing - in fact I find it quite pleasant - but it can trip you up until you get used to it. At my last job, it took me years to figure out how to interpret my Indian colleagues' responses correctly (if indeed I ever did). This kind of calibration is an under-appreciated skill.