Here's my prediction: DevOps is dead. In 5 to 10 years developers will no longer be mentioned in articles like this. There will be specialisation once again, because it makes absolutely no sense to make people whose main job it is to think about use cases, business logic and user interfaces to also deal with stuff like this.
Your broader point is correct but I think you're mischaracterizing Devops (which isn't about developers doing this stuff, it's about a continuously improving culture + technology to support end-to-end delivery and operations) But more broadly, Kubernetes in the hands of most developers that are doing non-platform level work is a step backwards and will be disastrous. It's far too low level, it's like, hey this Python…
You are right. What I should have said is that using DevOps as an excuse to make application developers do complex infrastructure design, automation and maintainance as a side-job is an unsustainable practice.