Earlier quoted context omitted.
Some people simply cannot float. Me included. I've had 3 different instructors try to tell and show me that everyone can float. I can't. I have 5 swimming certificates, I'm fit, but I think I just don't have enough body fat? Even in the Red Sea (if it's called that in English) I can't float. Not for more than 5 seconds.
Maybe your bones are too dense, though to be honest, I've never heard of anyone with your issue in floating/treading water. I've always assumed that everyone has enough buoyancy to float most of their body.
So I presume there is quite a bit of variation in our body densities, more than meets the eye certainly