You can put together a custom standing desk for about $50 nowadays and a $35ish chair is all you need to comfortably sit in an ergonomic way with your standing desk when you want to take a break (no complicated adjustable desk needed, just a standard 29" comfortable stool with a back).
I really like this set up and highly recommend it.