Earlier quoted context omitted.
Training does not seem to help much. Here in Berlin, I regularly see Dutch and Danish coaches parked on cycle lanes in busy traffic, forcing cyclists to veer into traffic. Enforcement seems to be the key, and that’s sorely lacking here.
As someone who lives in Copenhagen: that's because the cycling lanes system in Berlin is pretty terrible and is set up opposite to how it's set up here, in regards to where the cycling lanes are. Having seen it I'd never try to use it myself whenever I go to Berlin. No offense, but the way people cycle there is also scary: here I can count 100% on the cyclists (myself included when cycling) to follow the rules and be…
However, it's still predictable - the biker will always go first and take any space left on the sides and will often go the wrong way or on the sidewalk.