Earlier quoted context omitted.
> There is a fair amount of truth in the old joke that BSD is for people that love Unix, and Linux is for people that hate Microsoft Curious... I always thought BSD was for people who hate GNU, Linux, the GPL... ;-) The wise route out of this problem is to create an info2man utility that converts info pages into man pages. Can't be that hard, can it? And, once you learn your way around it, info is much nicer than man…
It already exists: http://packages.qa.debian.org/i/info2man.html It's odd that Debian doesn't simply use it instead of creating their own bastardized manpages of GNU programs.
A man2info tool and linking man to info would solve the problem just fine.