Earlier quoted context omitted.
It's easy to ban mining in a country when you control the backbone infrastructure. At which point there is no difference between cryptocurrencies and any other foreign currency.
Foreign currency can be confiscated. A brain wallet cannot
It is more resistant, perhaps, to detection than cash on hand in foreign currency (though not necessarily particularly more than a foreign currency account where access information is memorized, depending on the threat profile of concern.)