I wonder if the same sensors that provide the log data also control the engine. In that case, it would be impossible to distinguish a sensor glitch from user error by purely relying on in-system logging. This sort of thing happens all the time when debugging production servers. The same system usually provides the control signal and the diagnostic data. So what initially looks sane, if you keep investigate it, can le…
The important thing is that the log also says the brakes were completely inactive.
Also, consider that the brakes will operate no matter what the ECU thinks, and in at least one case the brake pads themselves were examined, and experts concluded they had not recently been applied at high speeds under full force. The findings support eachother.