Earlier quoted context omitted.
The amount of bicycles in The Netherlands is absolutely surreal. Both in major cities and out in the suburbs, bicycles are everywhere. I also find it interesting the Dutch rarely ever wear helmets. Large cities in Germany or the UK or anywhere else I've seen cannot compare to the magnitude of people on bicycles in The Netherlands.
If you've tried driving in the Netherlands, you know why so many people prefer to ride a bike instead. Well maintained, but narrow and extremely busy roads, densely packed with tiny vehicles. Wearing a helmet while cycling in the Dutch bike lanes is a bit like wearing a helmet while walking on the side walk. I used to only wear it while racing. Since I had a bad crash after being hit in the eye by an insect, I wear a…
- fietsen i.e. literally "bicycling" would refer to riding an opafiets [1] bicycle, at moderate speed, without helmet or any sort of cycling attire;
- wielrennen, i.e. literally "wheel running" instead describes sort of cycling that you would see in Tour de France race - racing bike, helmet, lycra gear on, considerably faster.
Second is far less common, and doing so on busy city streets during rush hour is frowned upon, of course.