Earlier quoted context omitted.
The throughput of a column of people walking from NYC to LA would be quite good. But I certainly wouldn't want to cross the country that way. Other things matter too.
This is about cities. Highways between LA and NYC are not "cities" (cities shouldn't have highways in them, see Robert Moses's destruction of New York), so I don't see the relevance (also, fly?). That image also doesn't include that one of those drivers might kill someone, and most of them will turn aggressively into crosswalks. I see and experience those turns every day in New York, and read about the unpunished dea…
Why do you think so many people choose to drive their own car, when given the choice? It's not because throughput sucks and they just want to stick it to the man.