Earlier quoted context omitted.
Not entirely sure, but could be using the data from the Orbiting Carbon Observatory satellite[0]. This satellite orbits the Earth on the order of ~16 times per day which would not be enough granularity for the smoothness of this video, so I assume it's been combined with other weather data and advanced modelling to provide the smooth interpolation. [0] https://en.wikipedia.org/wiki/Orbiting_Carbon_Observatory
OCO blew up on launch, but OCO-2, its successor, has been producing data since 2014. This nature run was from 2006, which predates the OCO-2 era, and predates GOSAT, another CO2 satellite. It may overlap partly with SCIAMACHY, an ESA mission. But in summary, I don't think the video was heavily constrained by actual CO2 observations, which are done only at a small number of sites on the ground (TCCON or FTIR). The vid…
Doesn't really impact what you're saying (nor does it alleviate the massive embarrassment of Orbital Sciences).