Earlier quoted context omitted.
Certainly, but if the victims in the case don't feel that they've been raped, perhaps that's more important than the technicalities of what the State may or may not do.
Rape is a crime defined by its elements, not by whether or not the victim feels they were wronged. With all crimes, if a person commits a certain act with a certain intent/state of mind, they've committed a crime and the victim's feelings on the matter are irrelevant. Now, in a rape case, without the cooperation and testimony of the victim it is very hard to present enough evidence to convict a jury that the governme…
Plus your stabbing example doesn't explain anything since you would have indeed physically harmed someone which is against the law in most jurisdictions. Considering your rape/not-rape example, a better example is that you would be arrested for thinking about stabbing someone in the arm as you are placing your hand on that arm.
If I were on the jury for either of these examples, supposed victim says no crime committed and the only evidence is the accusation from the state? There's no way you could convince me to vote to convict.