One thing we can stipulate is that the chemistry of our planet is changing rapidly as result of human industry. We might not be able to prove that fact with conclusive evidence before any fallible human court of law, or public opinion. But whether we do or not doesn't change the fact that big changes in planetary chemistry mark major extinction periods in our planetary past, and that we are messing with forces far beyond our control. That is the height of hubris.
So we can also stipulate that the onus is on an the producers and beneficiaries of all the toxic mess of industry, to prove beyond a shadow of a doubt that their profit isn't coming at a permanent cost to the full realization of planetary health and sustenance.
Unfortunately our corporate law and ideas of rightful production were founded before accurate concepts of our place in the ecology of the planet were fully formed.
So we are dealing with a lot of retrograde ideas of a human centered produce chain, and these are based very firmly in law and ideas of right and good that are outdated in the anthropocene.
You can talk about a "net win for agriculture" and "aggressive colony generation strategies", however net wins and aggressive strategies need to be evaluated in the larger context of their impact on life on earth - the whole thing, not just human ability to pig out for another 50 or 100 years before we go extinct! Cheers.