I am a mathematics professor (at a non-elite university). If anyone has advice on how I can help our students (at all levels -- undergrad and grad) get jobs in any of these industries, I would be grateful to listen!
I’d tell them to begin work in a portfolio of whatever they’re interested in doing. If they want to work in IT then take the time to learn some cloud platform and Linux sys administration. Try to obtain the A+ asap. If they want to be in data analytics then learn python, excel (for the HR departments of the world), and statistics. Then make a code example repo and/or blog with some analytics. Be prepared to start at…
I have a software engineering degree (not CS) first, and then put myself through law school part time while working as a programmer, so I have some insight in this. In short, it's completely useless; even programming skills are useless. There are some highly specific (patent) positions where having a technical background combined with law 'pays off'; although if you look at the opportunity cost and the premium you're paid, it's not all that great (and writing patents is incredibly tedious; for litigation, tech skills count for bupkis).
Even for thinks where you'd think having a technical background would matter (IP lawyer, computer crime/forensics legal consultant, cybercrime DA), your tech knowledge is useless. The vast majority of the work there is legal, and the little bit of tech needed is easily explained by a consultant with no knowledge of the legal aspects.
I know (of) quite a few tech/law combo grads (it's actually not all that uncommon), and very few of them manage to synergistically apply both in a career. Those that do, do so because of a third (communication/self-marketing) skill; more than having any technology background.
So, in short: law degree is fun, but don't count on it being anything but a hobby (when combined with tech career).
(oh, I also know a mathematician who's now teaching at a law faculty; he does research on computational ethics and philosophy, that sort of thing. Intellectually very interesting, but 0 real world applicability - in other words, bound to academia - for better or for worse).