Earlier quoted context omitted.
You don't, but with one services have a better guarantee that they are.
You’re falling for the exact “better security” fallacy I was trying to warn about. Security is not a rating, “better security/guarantee” is not a really meaningful phrase on its own, even though it’s very tempting to take mental shortcuts and think in such terms. Attestation provides a guarantee that the credential is stored in a system controlled by a specific vendor. It’s not “more” or “less” secure, it’s just what…
How is it a fallacy? The rate of account compromises is a real metric that is affected by how good security there is for accounts.