South Korea is explicitly aiming to striking first with the aim of entirely preventing the attack, so "any signs" should be read as "very early signs". The ROK generals are talking about striking significantly before the DPRK are clearly using a nuclear weapon, because attacking only in the case of clear use is striking in retaliation.