Earlier quoted context omitted.
I think it's a lot less confusing when you understand that "hacker" doesn't describe a kind of politics, but rather connotes an interest in technology.
Depending on who you talk to, hacking doesn't even mean technology. It's more of an artful blend of craftsmanship and trickery in whatever problem domain you face. But I think the confusing aspect of HN and the VC influence is the number of folks here who happily conflate technology, business, entrepreneurship, and capitalism. If you see these as separable topics, you find that a lot of the confused threads here are…
Exactly this. I use the term hacker in its original form.