Earlier quoted context omitted.
But if blocks are being produced at 10% of the expected rate, it will take 14*10=140 days before the difficulty is recalculated.
If you're hard-forking, you can increase the recalculation rate for a few first new blocks. You can even recalculate every block for, say, 1000 or 5000 blocks .
I don't know if non-miners also check the difficulty or difficulty calculations, but if they do, even the minority chain can't fork without affecting existing users.
In that case everyone would need to fork in which case you're back to square one: what to do with the users that can't or don't want to fork. And if you need to fork anyway, it makes little sense to go with the minority chain.