TWSS is funny only as a reference to its use in The Office, where it is said by a clueless sexist imbecile of a boss, always inappropriately. So its use was a sort of in joke between Office fans, and said not seriously. Using it as an actual funny joke, without intent as an Office fan in-joke (which is only funny a few times) is kind of clueless, and it is worthwhile to question it.
Using it as an invitation to create an automated system that educates people to women's contributions to the arts and sciences is pure genius. Those at her place of employment who do not respect her solution are simply clueless and are deserving only of pity.