The US is such a stressful country, tax filing, healthcare, none of these basic things just work. Add to that the lawyers culture and you get a good basis for emotion filled Netflix dramas, but not really for real life.
There are actually less lawsuits per capita in the US than in most OECD nations. The "lawyers culture" is a false idea created, it seems, by popular media (films, TV, etc.)
try legal transations per capita