Earlier quoted context omitted.
You’ve overly simplified the degree to which a company must accept a court order without pushback. First they are capable of fulfilling the request in the first place which means their approach or encryption is inherently flawed. Second companies can very much push back on such requests with many examples of such working, but they need to make the attempt.
I don't think it's reasonable to expect businesses to spend money fighting court orders for customer data, especially if the orders are more or less reasonable. They do seem to be reasonable in the case that brought about this reporting, with substantial evidence that the suspects committed fraud and that evidence is on the devices in question.
I realize it's not a court order, but just want to add to the stack that there are examples of them being requested to provide something within the public's interest in a legal context (a FOIA lawsuit) where their counsel pushed back by saying no.