Earlier quoted context omitted.
If you want more ammo for your ranting (no offense meant, I also rant): an issue as massive as https://github.com/orgs/community/discussions/142308 lingering for years should do the trick.
It really feels like Firefox is not a supported browser on GitHub, I hit this and also find that much of the time the commit message is not correctly pulled from the PR description when that setting is enabled
Works fine on Chrome/Edge.