Earlier quoted context omitted.
I am Norwegian, so I thought I'd add a few points, which I think greatly influence the difference. 1) Prison guard education is just a few weeks in the US to my knowledge. In Norway it is a 3 year college education, where you learn about mental illness, why people become criminals, how to rehabilitate people etc. The prison guard job in Norway, is by American standards more like a social worker. Guards spend a lot of…
> Christianity is quite focused on the idea of good and evil. Norse mythology was never like that. It's interesting you say that. My only exposure to sagas was from reading Beowulf in school, which is a canonical example for the theme of "good vs. evil".
It also isn't necessarily about good vs evil but indeed about order vs. chaos. Grendel's misdeed is not that he attacks and slaughters good and righteous men ,it is that while doing so he violates the sacred law of hospitality by attacking the king's great hall. In doing so Grendel flouts the 'natural' order and therefore can be seen as an embodiment of chaos rather than pure evil.