Earlier quoted context omitted.
A commenter below (cellularmitosis) makes a very interesting point: Bonin may not have realized he was in "alternate law" (let's call it "mode" instead of "law"). In "normal mode" the computer will not let pilots stall the plane, whatever they do; it will accept the commands up to what it considers dangerous. There's an "envelope" of acceptable plane movements; pilots can move inside this envelope but not outside of…
There's a school of thought that says that user interfaces should be modeless, I wonder if the concept of a mode here is a fault in the design of the HCI as well as insufficient training?
;-)