Earlier quoted context omitted.
> …he'll use the same tone for something he's seen anecdotally and something he's spent a month personally investigating. A.k.a. “avoiding weasel words”. I don’t mean to be clever here, it’s just that it’s far more efficient to assume that reader can make their own informed decision, and give them citations & instructions for reproducibility to help them along the way, rather than shovel a bunch of weasel words into…
I agree some people hide behind uncertainty and "weasel" in order to avoid accountability for anything they say. What that requires though is they caveat everything. I really respect people who say they are 99% sure and 60% sure when appropriate. It requires a level of honesty not just to the audience but to the self to admit openly what you are and aren't sure about.
Framing this as a matter of “honesty” is, well reductive.
Your confidence is irrelevant to the discussion, unless there’s some particular reason which makes it relevant. A good reader should not hang much weight on your confidence anyway.