Quite a few other manufacturers have done the same thing. I use a reverse engineered Polestar library to get charging status but I'm in the middle of building a CANBUS sniffer to do the same job because I don't trust they won't do the same thing as this. I don't really understand it, it doesn't seem to offer a huge potential revenue stream and it pisses off the people who are most invested in your product.
They already add cryptographic authentication to some CAN messages, so you can't change them. It is only a matter of time until they add encryption. This is mostly a corporate problem of risk aversion in my opinion. Some department writes down a risk assessment with a list of miniscule risks, for example of some 3rd party app backend being hacked. Or just a headline "Tinkerer hacked his car to use with his home assis…
It's pretty sad that "User used their product in a novel way we didn't expect" is seen as a risk that must be mitigated.