Earlier quoted context omitted.
Not sure if it is a myth, but hadn't we forgotten to build Saturn V engines?
IIRC we have (at least most of) the drawings, but they don't specify tolerances like modern drawings do and were more for reference as parts were developed at specific factories with existing molds. It's more the fabrication knowledge that would need to be rebuilt.
e: How NASA brought the monstrous F-1 “moon rocket” engine back to life (https://arstechnica.com/science/2013/04/how-nasa-brought-the...)