Earlier quoted context omitted.
> the chance of a paid plugin marketplace might signal a shift in the community Where the heck are you getting this from? We are explicitly not doing this.
My bad! I've mixed up some parts from this official blog post[0] and some talk in the community. I thought the "What does it mean for a plugin to be Paid or have Optional Payments?" part from the FAQ was hinting towards the chance for people to sell plugins on https://community.obsidian.md/ and Obsidian itself would facilitate the transaction for a small cut at some point in the future. I'm glad that's not the case a…
The new labels are meant to indicate which plugins have payments, since many plugins connect to paid services. There is no intention for Obsidian to ever become a middleman.