This is an asymmetric conflict. The factions who want this to pass have more resources, time and background influence and can keep pushing this until they get lucky. And once in place repealing it will be tremendously difficult. How does society resolve this kind of abuse of the democratic process? It is a dynamic that is repeated in many areas.
>How does society resolve this kind of abuse of the democratic process? Swiss style democracy with public referendums?
People are not able to be experts in everything they are asked to vote on, thats why we delegate it, just like people delegate their healthcare, plumbing, flying to a holiday destination, growing food, etc.
People en-mass are just as easy to manipulate as elected members, if not easier.