Earlier quoted context omitted.
Yeah, OK, why do we? I agree. It's silly. Does the rest of America agree? No. Given that this is part of AirBnb transforming to a consumer brand you'd think they'd pay more attention to what their target consumers think. They're a business, after all.
"Hey, let's rent a place. It costs reasonable, the people seem nice, it's going to be fun." "OMG, no, no we can't. The logo looks like a vagina."
Nobody actually thinks this way, but I think it's been demonstrated countless times that people respond to branding.
I guess the takeaway is that just because it's possible to make something sound silly doesn't mean it doesn't have an impact.