In spreadsheets you often repeat the same formula many times. In a programming language you would not write C2 = B2/B1 - 1 C3 = B3/B2 - 1 C4 = B4/B3 - 1 ad infinitum. You would store the B's and C's in arrays and write a loop, or use array operations in languages that supported them. In Excel, if you have stock prices in column B, you compute stock returns in column C by entering "=B2/B1 - 1" in cell C2 and copying t…
Not exactly a fix to what you're referring to, but if the data is formatted as a table the formula is copied to every cell automatically.
I just wish it were less obtuse to set up.