> Also, I believe that all this marketing for "technically clueless" tend to make them
even more clueless. In this case, it promotes understanding of "mp3 player" as "a box to play music" instead of what it really is
I think that's a really interesting point. What is an MP3 player really? There are probably good arguments to be made for more abstraction ("box to play music") or less abstraction ("portable storage device"). I'd err towards more abstraction in the long run, because that's the only way technology can progress to the truly magical stuff (eventually no one will be able to understand a piece of technology in its entirety, we're already almost there, so why run from abstraction?).
> I don't know, 2GB seems much clearer than "1000 songs" to me.
This is what I meant by "[hard numbers] let us think we have more information than we actually do." Perhaps in this particular instance that's not the case, but I think that stating a precise number might make us feel more knowledgable (or comfortable), without actually adding much actual information, e.g. see people who are focused on what GHz their phone has, or whatever. I agree that these numbers should be available though, but I don't think marketers (or presenters) are being dishonest or misleading for leaving them out; I think they're often actually helping.