Live data from Hacker News

Ask HN: Who are your favorite poets?

news.ycombinator.com

141–150 of 369 posts

Re: Ask HN: Who are your favorite poets?

#141
post #85

Charles Baudelaire ( http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Baudelaire ): You have to be always drunk. That’s all there is to it it’s the only way. So as not to feel the horrible burden of time that breaks your back and bends you to the earth, you have to be continually drunk. But on what? Wine, poetry or virtue, as you wish. But be drunk.

Isn't it strange to call that Beaudelaire's? Edna St. Vincent Millay put these words on paper, Beaudelaire wrote only in French...

[deleted]

Re: Ask HN: Who are your favorite poets?

#142

Eminem: No more games, I'ma change what you call rage Tear this motherfucking roof off like two dogs caged I was playing in the beginning, the mood all changed I've been chewed up and spit out and booed off stage But I kept rhyming and stepped right into the next cypher Best believe somebody's paying the pied piper All the pain inside amplified by the fact That I can't get by with my 9 to 5 And I can't provide the ri…

Eminem has written some really good lines. His play with words is just fantastic.

Re: Ask HN: Who are your favorite poets?

#143

Eminem: No more games, I'ma change what you call rage Tear this motherfucking roof off like two dogs caged I was playing in the beginning, the mood all changed I've been chewed up and spit out and booed off stage But I kept rhyming and stepped right into the next cypher Best believe somebody's paying the pied piper All the pain inside amplified by the fact That I can't get by with my 9 to 5 And I can't provide the ri…

Eminem has written some really good lines. His play with words is just fantastic.

[deleted]

Re: Ask HN: Who are your favorite poets?

#144
I'm not sure who the poet was, but here's an old Chinese poem that I love. My translation doesn't quite do it justice, but...

少小離家老大回 鄉音無改鬢毛衰 兒童相見不相識 笑問客從何處來

I left my hometown as a young boy and returned as an old man.

The local speech hadn't changed, but the hair on my head had.

The children looked at me but recognized me not.

Laughing, they asked from where this visitor had come.

Re: Ask HN: Who are your favorite poets?

#146
Wallace Stevens is a favorite of mine. His work has been described as "rigorous", which I would agree with. He is an inspiration to me due to his ability to straddle two worlds: his day job was mainly as an insurance executive, but he flowered late and won a Pulitzer for his poetry. I particularly like "The Emperor of Ice Cream":

  Call the roller of big cigars,
  The muscular one, and bid him whip
  In kitchen cups concupiscent curds.
  Let the wenches dawdle in such dress
  As they are used to wear, and let the boys
  Bring flowers in last month's newspapers.
  Let be be finale of seem.
  The only emperor is the emperor of ice-cream.

  Take from the dresser of deal,
  Lacking the three glass knobs, that sheet
  On which she embroidered fantails once
  And spread it so as to cover her face.
  If her horny feet protrude, they come
  To show how cold she is, and dumb.
  Let the lamp affix its beam.
  The only emperor is the emperor of ice-cream.

Re: Ask HN: Who are your favorite poets?

#147

I always come back to Frost's "The Road Not Taken" TWO roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood And looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth; 5 Then took the other, as just as fair, And having perhaps the better claim, Because it was grassy and wanted wear; Though as for that the passing there Had worn them really about the same,…

I'm a Frost fan as well. My favorite is Stopping by Woods on a Snowy Evening.

  Whose woods these are I think I know.   
  His house is in the village though;   
  He will not see me stopping here   
  To watch his woods fill up with snow.   

  My little horse must think it queer   
  To stop without a farmhouse near   
  Between the woods and frozen lake   
  The darkest evening of the year.   

  He gives his harness bells a shake   
  To ask if there is some mistake.   
  The only other sound’s the sweep   
  Of easy wind and downy flake.   

  The woods are lovely, dark and deep,   
  But I have promises to keep,   
  And miles to go before I sleep,   
  And miles to go before I sleep.

Re: Ask HN: Who are your favorite poets?

#148
I love many poets and poetry.Two that I would like to share with HN commuity at this time would be - Rumi and Gulzar

Rumi said things like

  Forget safety.
  Live where you fear to live.
  Destroy your reputation.
  Be notorious.
Rumi: Meet you there

  Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing,
  there is a field.I 'll meet you there.
Rumi: Silence

  There is a way between voice and presence
  where information flows.
  In disciplined silence it opens.
  With wandering talk it closes.
Gulzar: Dil toh bachcha hai ji

  (hindi) Dil toh bachcha hai ji

  (english) Heart is such a child
Gulzar: Your name

  (hindi)
  Nazm uljhi hui hai seene mein
  misare atke hue hain hothon par
  udate phirte hain titaliyon ki tarah
  lafz kaagaz pe baithate hi nahin
  kab se baithaa hun main jaanam
  saade kaagaz pe likh ke naam tera
  bas tera naam hi mukammal hai
  isse behtar bhi nazm kyaa hogi

  (english)
  A poem is entangled in my heart.
  lines are stuck on my lips.
  Fluttering like butterflies,
  words refuse to settle on paper.
  I have labored
  for hours my darling,
  writing your name on this blank sheet of paper.
  Your name itself suffices;
  What other poem can excel that ?

Rumi - http://www.goodreads.com/author/quotes/875661.Rumi

Gulzar - http://www.goodreads.com/book/show/10289313-selected-poems

Re: Ask HN: Who are your favorite poets?

#149
This guy reads a lot of poems and I like his voice:

https://www.youtube.com/user/spokenverse/videos?sort=dd&shel...

Yes I know that doesn't answer your question. I've been reading and enjoying John Clare the past few days. One of his poems, read by the guy above, is in this video: https://vimeo.com/121024561 I love the poem and the music but I don't think the footage connects that well.

Re: Ask HN: Who are your favorite poets?

#150
post #85

Charles Baudelaire ( http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Baudelaire ): You have to be always drunk. That’s all there is to it it’s the only way. So as not to feel the horrible burden of time that breaks your back and bends you to the earth, you have to be continually drunk. But on what? Wine, poetry or virtue, as you wish. But be drunk.

Isn't it strange to call that Beaudelaire's? Edna St. Vincent Millay put these words on paper, Beaudelaire wrote only in French...

Yes, I'm French and I agree. The message is well translated, but the original is made with much more precision, and it is more gracious. But English has some nice poetry, I like Whitman and e. e. cummings. When it comes to French, I'd recommend this classic from Victor Hugo, Tomorrow at dawn, it's simple but human, and the translation is fair, it's dedicated to his daughter: https://www.goodreads.com/quotes/972635-tomorrow-at-dawn-the...

There's also this poem of Baudelaire about female homosexuality, which I like, Damned women, also called Delphine and Hippolyta. His whole book "Les fleurs du mal" (The Flowers of Evil) was heresy at the time (1860), it was about the beauty of evil, well, in part. There are English versions there but it's not easy to translate: http://fleursdumal.org/poem/180

Post reply on HN