Earlier quoted context omitted.
"The computer server that transmitted and received Hillary Rodham Clinton's emails — on a private account she used exclusively for official business when she was secretary of state — traced back to an Internet service registered to her family's home in Chappaqua, New York, according to Internet records reviewed by The Associated Press." [...] "Operating her own server would have afforded Clinton additional legal oppo…
They are probably talking about the DNS records. If you look up my domain, it will list my home address, but the server is not in my house. The second quote is pure conjecture once they didn't understand what a DNS record is.
Note that MXLogic is a managed email service provided by McAfee.