Cheaper fees are moot points in the context of what costs the end user will incur at the end of the day. Anonymity? Are we still keeping our talk limited to "BC payments for VPNs" and "BC payment for those seedboxes in the DMCA agnostic parts of the EU" (not that it's not a valid use case)? I guess not, at least that's not the popular argument around.
Volatility of Bitcoin prices puts stock market rate fluctuations to shame. Think of it from the market price point of view and from the point of view of an end user, like me - who'll buy Bitcoins (yes, one who didn't win the gold rush lottery or couldn't afford the mean machines or wasn't just aware) to buy a pair of jeans which has its price fixed at, let's say, $59.99 since last 7 months. When I bought the Bitcoins it cost me $1200/b.c, but the next day when I went to buy that jeans with my Bitcoins - or maybe I just wanted to convert it back to dollars, it was at $800/b.c or let's just say $1100/b.c if you find the former rate too far fetched.
Trust me, it just doesn't make any practical financial sense to me and no, I am not in the minority, I am part of the majority. If you say that "Bitcoins were never meant for the majority in the first place" then it's a different story altogether.
Also, if I would have had the 1000s or even 10s or maybe 100s of Bitcoins from the initial gold rush (given I was able to afford an able and mean mining rig) it would have been a different story - I mean my "different" point of view then.
And just to be clear I value my privacy just like I know my affordability and financial limits too.