There are bugs in progress linked from this tracking site, and so, for example, if you want to help test Greasemonkey or Vimperator or whatever, search down the page, go to the bug, and see if there's something useful you can add to the comments in bugzilla.mozilla.org.
If you're willing to do some testing and go back and forth with developers a bit, it can be really helpful!