He wanted to make a cheap joke, but PHP should be the opposite: productivity is rather high, while self-assesment is low.
I think by "self-assessment" is meant something more like "self-regard", the whole being taken to mean that PHP programmers have a relatively high opinion of themselves, which is not justified by the code they generate. I gather the author is perhaps not a native speaker of English, so perhaps this is a subtlety which has simply passed him by. As such, I've opened an issue on Github to suggest the replacement of the…
I read it this way too, and this is what I'm disagreing with. I've seen far more programmers for other languages having a high opinion of themselves than PHP guys, which are more workman-like.
The worst offender in this regard would be some Javascript guys (and their n-th rediscovery of the computer programming wheel).