Earlier quoted context omitted.
> For what it's worth, e-voting isn't verifiable directly, > unless it's done in a way linked to voter identities You're missing out on the last 20 years of crypto research. I'd say we're not there yet, but people have been thinking hard about things such as verifiability (with vote confidentiality of course!), coercion resistance etc, and have come up with really cool ideas. As with his other work, David Chaum has s…
Systems that can be understood by maybe 10% of the population aren't really transparent.
I can counter it with two points, though. First, I don't really understand how the current system in my country works. There are constituencies, preferential voting, overhang seats, etc. Second, what is the process of ensuring transparency? Surely I, as an individual, could not just go and demand to see and count all the ballots myself. I would need to turn to somebody I trust. This would stay the same, except that this time that somebody could be anyone who understands mixnets and zero-knowledge proofs, rather than a select number of political organizations.