Earlier quoted context omitted.
Does Google want to do a good job of assessing requests? I think it highly unlikely that the court would want this article suppressed. I think Google may be taking things down over enthusiastically to bring the law and the ruling into disrepute. They are betting that the law rather than their particular takedown process will be blamed.
The law imposes a penalty if an appropriate request is not honored, but does not, as I understand, do so if an inappropriate request is honored. It therefore encourages exactly the behavior Google is taking, because erring on the side of taking things down is the legally safe approach. The DMCA notice/counternotice arrangement has a similar but more subtle effect, because while it is superficially symmetric, the situ…
I'm quite sympathetic to the idea that the rules may be wrong or could be made better but I think that there being some control in this area is a good idea on balance.
The FAQ someone linked to refers to balance of freedom of speech and data protection so there is the possibilities of complaints from both sides.