Earlier quoted context omitted.
Yeah uh, your analogy is terribly wrong and just serves to perpetuate life-destroying punishments for innocuous actions. It's more like a street-level window was left open, and this guy stuck his head in and saw a bunch of papers strewn out on a desk, all while wearing a commonly-worn head-mounted camera. Any seriousness of the situation is related to his ultimate intent, not the hacking itself.
Wow, you seem to be condoning theft here. The CRA website was hacked, using a hacking technique just discovered. It is not like "leaving a street-level window open". It's more like, a new way to pick a lock was discovered that no one knew existed, and he went around picking locks to see what he could find. He knew he was hacking the CRA when he did it. He can't claim to have done it accidentally. The CRA did everythi…
Let's say on a lark you go walking down the street trying doorknobs, open the first unlocked one, and sit down on the couch and watch TV until the owner gets home. You have trespassed, and if the owner presses charges you will most likely be punished. However, that punishment will most likely be commensurate with the severity of the crime, not life-altering years in prison.