I hope that OP isn't seriously suggesting that “discrimination” was a factor, it’s too serious an accusation to be thrown around so carelessly. There are enough past incidents of “unusual” names being erroneously flagged to suggest it's no about irrational human discrimination but about imperfect mostly automated processes. The policy is about using “real names”, the automated system was obviously tripped and the app…
Perhaps, but this isn't Google's first screw-up where tribes are involved[1].
> imperfect systems don’t imply malice
Imperfect system do imply malice when the only appeal that works is embarrassing a company via PR.
> I assume they’ll be more mindful of native American names
That is a rather large assumption given their customer care history.
1) http://www.att.com/Common/about_us/public_policy/ATTLetter_F...