Show HN: Translate your content directly from Google Drive with the Unbabel API

#1

Post by vasco_ » Wed, Mar 05, 2014, 5:32 PM UTC

Re: Show HN: Translate your content directly from Google Drive with the Unbabel API

#2

Post by ergodic » Wed, Mar 05, 2014, 6:35 PM UTC

Cool, you should try to sell this to community managers working on twitter.

#3

Post by manelpedro » Wed, Mar 05, 2014, 6:44 PM UTC

How is this shared throughout the translators?

#4

Post by manelpedro » Wed, Mar 05, 2014, 6:44 PM UTC

Since this is a "shared base" service, are there any controls in place if a client requests some kind of confidentiality?

#5

Post by vasco_ » Wed, Mar 05, 2014, 7:21 PM UTC

ergodic wrote: post #2

Cool, you should try to sell this to community managers working on twitter.

hmm.. interesting, what do you mean?

#6

Post by gracaninja » Wed, Mar 05, 2014, 7:34 PM UTC

manelpedro wrote: post #4

Since this is a "shared base" service, are there any controls in place if a client requests some kind of confidentiality?

We can make your content anonymous by replacing the proper nouns. What kind of confidentiality were you looking for?

#7

Post by gracaninja » Wed, Mar 05, 2014, 7:35 PM UTC

manelpedro wrote: post #3

How is this shared throughout the translators?

Each request is split into different tasks. Each task is routed to a chain of translators until we are confident with the quality of the translation.

#8

Post by nclx » Thu, Mar 06, 2014, 1:53 AM UTC

I <3 u vasco_