As someone who works in VFX I can sympathise with CCP on this. However the real question is: why should port everything to 3? none of the software in VFX uses it, plus a lot of people aren't really up to speed with the changes. What is the point? yes the language "purer" but that doesn't make my life easier......
Either you maintain to the latest version and distribute the cost in time or one day you will have to start from scratch, and probably lose more time and money to do so. See every organization still running on XP ? They may be sentence to death in 3 month, that may be the hardest way learn it.