This is also a common social engineering trick. If you ask someone for their password, alarm bells usually go off. However, if you tell someone their password is XYZ, they'll potentially correct you (esp. if there's some degree of trust) and tell you it's ABC.

I remember reading Mitnick used this trick a fair bit.