How this is a big surprise? If the man you're looking for is one in a million, we've probably got a thousand of them for you to pick from. But I think there needs to be a defense made about cheap indian labour & why it works for american firms (more than the french or germans). I'm sitting in Bangalore right now and I can see why this happened. We all speak English, we grew up watching Simpsons and can quote Friends…
> Most of us spoke English as a first language (at least as good as one), nearly all of us bilingual (and not in the same languages) who were used to our English being misunderstood. I have to disagree I find that a lot of people from India do not pronounce the syllables in the way that a native speaker does.
Also like how American and British English spell some words differently (color vs colour), Indian English also has that spelling difference. You can't really say they're wrong, just..different.
It has its own Wikipedia page too: http://en.wikipedia.org/wiki/Indian_English