There is a bit of hubris here borne of ignorance. If you study this problem in any depth, you start to appreciate how pernicious it is. I'm not an doctor or epidemiologist, but I learned quite a bit by reading an excellent book[1] on the subject:
> Indeed, I am on record here on HN[1] saying that I'd like to see the United States follow the lead of the EU immediately in banning antibiotics used in human medicine (especially last-line antibiotics used for antibiotic-resistant human disease) from use on farms. That seems like a sensible way to segregate the ecosystems in which microorganisms develop antibiotic resistance by haphazard evolution through natural selection.
Exposure to one agent can make bacteria more resistant to other agents, even ones that are unrelated. This is surprising, but confirmed through experiments. Bacteria have ways of flushing out toxins that become up-regulated, and they become more resistant to toxins in general. Agriculture only uses a few antibiotics, ones that are cheap in bulk, nontoxic to livestock, and can be mixed with feed, but the ramifications could extend to other, more critical, antibiotics used in medicine.
> As we reach a deeper biochemical understanding of the basis of all life, we will eventually understand the differences, which are biochemical differences at bottom, between human beings and bacteria, between human beings and protists, between human beings and fungi (yes, there are some systematic differences between animals and fungi) and between human beings and all other harmful microorganisms.
I think you're underestimating what we already know. Current antibiotics are based on the differences between eukaryotic and prokaryotic cells, and we understand a lot about the underlying biochemistry and drug targets. Lack of fundamental knowledge isn't a primary issue.
> I'm confident that more bacterial lineages will be wiped out before human medicine is seriously compromised by natural selection of bacteria that are resistant to most antibiotics used in human medicine.
Here you're underestimating bacteria. Bacterial lineages don't really go extinct, because they have no well-defined boundaries. Bacteria are very different from eukaryotes and they pick up genes from the environment. See horizontal gene transfer.
This is one of those vicious problems, like cancer, that resists being solved not for lack of our best efforts, but in spite of them.
[1] http://www.perseusbooksgroup.com/dacapo/book_detail.jsp?isbn...